Před šesti hodinami jsem řekla Merovingianovi, že bych pro tebe obětovala cokoliv na světě.
Prije 6 sati, rekla sam Merovingu da æu se za tebe odreæi svega.
Zapomeň na to, co jsem řekla.
Znaš što? Zaboravi što sam rekla.
Přemýšlej o tom, co jsem řekla.
Razmisli o onome što sam ti rekla.
Je mi líto co jsem řekla.
Oprosti mi za sve što sam rekla.
Tak jsem řekla, dobře, to je ten starý plán, co je nový plán?
Rekla sam: "Dobro, to je stari plan, koji je novi"?
Zabil ty lidi kvůli něčemu, co jsem řekla.
Ubio je te ljude zbog neceg što sam ja rekla.
Když jsem řekla, že budeme spolu, až se Gotham obejde bez Batmana, myslela jsem to vážně.
Kad sam ti rekla da čemo biti zajedno kad Gotamu ne bude više trebao Betmen to sam i mislila.
Omlouvám se za to, co jsem řekla o tvém otci.
Žao mi je što sam rekal one stvari o tovm tati.
Co jsem řekla, jsem nemyslela vážně.
Nisam mislila ono što sam rekla.
Pochybuješ o něčem, co jsem řekla?
Да ли сумњаш у то што сам рекла?
Jak jsem řekla, nechci, aby se někomu něco stalo.
Kao što sam rekla, ne želim nikog da povredim.
Myslela jsem vážně, co jsem řekla.
Mislila sam ono što sam rekla.
A já jsem řekla, že půjdu do Huricanie.
Ја сам рекла да идем у Хирканију.
Nic z toho, co jsem řekla, není pravda.
Sve što sam prièala, to nije bila istina.
Opravdu se omlouvám za to, co jsem řekla.
Žao mi je za sve što sam rekla.
Promiň, že jsem řekla, že jsi měl místo ní umřít ty.
Извини што сам рекла да је ти требало да умреш.
Když jsem řekla, že je to osud měla jsem říct, že je to Bůh, ale neřekla.
Kad kažem sudbina... trebala bih zapravo reæi Bog, ali nisam.
Je to tak, jak jsem řekla.
Тако је како сам рекла и...
Hrozně mě mrzí všechno, co jsem řekla.
Izvini zbog svega što sam rekla.
Poslyš, omlouvám se za to, co jsem řekla předtím.
Slušaj, žao mi je o tome što sam rekao
Jak jsem řekla, vím přesně, co musím udělat.
Kao što rekoh, taèno znam šta treba da uradim.
To co jsem řekla, myslím vážně.
Mislim to što sam sad rekla.
Jak jsem řekla, je to komplikované.
Kao što sam rekla, komplicirano je.
To jsem řekla jen jako příklad.
To sam samo rekla kao primjer.
O tomhle místě jsem řekla akorát taťkovi.
Nikome nisam rekla za ovo mesto, osim ćaletu.
Jak už jsem řekla, někteří lidé jsou podivní.
Kao što sam rekla, neki su ljudi èudnovati.
Většinou to dělá Enoch, ale jak jsem řekla, někde trucuje.
Obièno to èini Enoch, ali, kao što rekoh, duri se.
Musíme být opatrní, všem jsem řekla, že můj muž je z Paříže.
Морамо бити опрезни. Рекла сам свима да ми је муж из Париза.
Všem jsem řekla, že jsi zapřisáhlý katolík.
Рекла сам свима да си озбиљан католик.
Pak jsem řekla: „Přečtěte si to.“
Onda sam rekla da pročitaju tekst.
(Smích) A tak jsem řekla, "Tady je ta věc, se kterou bojuji."
(Smeh) I rekla sam: "Evo o čemu se radi, borim se."
A ještě jsem řekla, "Tady je ta věc. Nemá to nic do činění s rodinou, žádné hnusy z dětství."
Dodala sam: "Ali hajde da ne pričamo o porodičnim problemima,
(Smích) A potom jsem řekla, "Je to asi špatné, že?"
(Smeh) I onda sam rekla: "Loše je, zar ne?"
A moje oblíbené: "Když jsem řekla manželovi, že se toho zúčastním, odpověděl mi, že na to nemám hlas."
И мени омиљени, "Када сам рекла мужу да ћу бити део овога, рекао је да немам глас за то."
Takže bych vlastně měla opravit to, co jsem řekla před chvílí.
Требало би да исправим нешто што сам малопре рекла.
A jak jsem řekla, máme ty rozvedené kamarády, kteří se možná tajně nebo podvědomě snaží nás rozvést.
I kao što sam rekla, imamo te razvedene prijatelje, koji možda tajno ili podsvesno pokušavaju da nas razdvoje.
A já jsem řekla: "Víte, já nevím nic o charakteru.
Rekla sam im: "Ja ne znam ništa o ljudskim karakterima.
Poslali mě k psychiatrovi, který se rovněž na přítomnost hlasu mračil, a postupně vše, co jsem řekla, interpretoval skrz objektiv latentního šílenství.
Preporučen mi je psihijatar, koji je na isti način strogo pogledao prisustvo glasa, zatim tumačio sve što sam rekla kroz objektiv skrivenog ludila.
(Smích) Ale naslouchá. Ne proto co jsem řekla, ale proto jakým způsobem to říkám.
(Smeh) Ali sluša, ne zbog toga šta sam rekla, već zbog načina na koji sam to rekla
a že vidím pruh bílého světla na obzoru a tak jsem řekla: „Brzy bude ráno.“
videla sam zrak belog svetla preko horizonta, i rekla sam: "Uskoro će jutro."
Jak jsem řekla, mám v sobě zmatek -- považujte mě za sraženou z piedestalu, aniž by mě tam někdo kdy postavil.
Kao što sam rekla, ja sam nered - smatrajte da sam oborena sa postolja, pre no što pomislite da me stavite na njega.
co by nemohlo být to poslední, co jsem řekla."
što ne bi mogle biti poslednje reči koje ću ikada reći."
Nedávejte jim žádné další informace." (Smích) Takže jsem řekla: "Ano."
Nikada ne dajte više informacija." Pa sam tako rekla, "Da".
1.4345111846924s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Жао ми је због ствари које сам рекао. 